چگونه شاعران می توانند همه چیز را با کلماتی چنین بی رحمانه اندک بگویند؟
Comme si nous nous trouvions a la veille d’une improbable
Catastrophe au lendemain d’une impossible fete
Alain Joufroy
چنان بود كه گفتي در آستانه فاجعهاي نا محتمل ايستادهايم.
در فرداي ضيافتي نا ممكن…
از پوست انداختن فوئنتس برگردان فارسی عبداله کوثری.
